Nonnos, Dionisíacas: 36.345-7


Héracles adornado-de-estrelas, rei do fogo, governador do universo, deus solar, tu que com seus raios de longo alcance és o guardião da vida mortal, com lampejos que envolve o largo circuito de teu curso. No Eufrates chamavam-te de Belus, na Líbia de Ammon, no
Nilo eras Apis por nascimento, és o Cronos arábico, o Zeus assírio. Mas tu és também Sarapis, ou o Zeus sem-nuvens do Egito, ou Cronos, ou Faetonte, ou o muito-entitulado Mitra, filho da Babilônia, ou o Apolo grego de Delfos, ou o casado, cujo Amor gerou na terra sombria dos sonhos. Tu, que és conhecido como Paieon, o curador da dor, ou Éter, com seus variados trajes, ou a noite reluzente de estrelas - uma vez que os mantos estrelados da noite iluminam o céu -, concede um ouvido propício à minha prece.
(tradução de Alexandra)

Mais Hinos a Herácles em: http://www.helenos.com.br/Home/hinario/heracles
Previous
Next Post »
0 Komentar